餐桌上的交流~
對我來說,這道菜也屬於「女兒菜」系列,就是以前在娘家常吃到,但婆家餐桌上沒出現過的菜色。
婚姻嘛,兩人從原生家庭帶來的生活習慣,如飲食,或大或小難免有差異,心胸開放願意多嘗試多交流,味蕾則有更多新體會;倘若一心抗拒,恐錯失許多美好。
所幸,魚桑和我都是有口福的人。
材料
A菜心2根(削皮後,菜心淨重約200g左右)、肉片70g(或肉絲50g)、蒜頭3瓣、辣椒1跟約10g、玉米粉或太白粉1小匙。
A菜心抓醃
鹽巴3g。
醃肉
醬油2小匙、白胡椒粉少許。
調味
鹽巴少許、料酒2小匙(米酒或紹興)、清水1/4杯。
做法
1. 蒜頭去皮後以刀面壓扁,辣椒洗淨去蒂後斜切成片;A菜心沖洗後削皮,削到手摸菜心不會感覺到纖維才好(不削乾淨,吃進嘴裡還是要吐出來的),一樣斜切成片。
說明:末端的那些葉子可以試著摘摘看,很容易摘下來的,汆燙或直接當生菜沙拉皆可;如果得出力才摘得下來,表示纖維太粗了,即使煮熟了也不好吃,就當堆肥吧。
2. 菜心片放鹽巴抓醃20分鐘後,以清水沖洗菜心表面多餘水分,至少洗兩次。
說明:雖然待會要熱炒而非涼拌,但抓醃的步驟能讓菜心更顯脆嫩。
3. 以醃料醃上肉片至少20分鐘,再加玉米粉或太白粉拌勻。
4. 炒鍋裡放2小匙油,小火加熱,油溫稍起時即可倒入肉片,快速劃散,六七分熟取出(肉片一變白)。
5. 以餘油爆香蒜頭,轉中大火倒入菜心片翻炒,再下肉片、辣椒片與調味料炒勻,調整鹹淡即可。
雖然一般說來,台味家常菜做法不如外省菜做工繁複,但在利用簡單的辛香料與調味帶出食材原本的風味與口感這點上,倒是不輸外省菜喔。
來調查一下好了,各位煮婦可也有妳自己的「女兒菜」?
同場加映:
涼拌萵筍(A菜心)(做法按此)。

頭香嗎? 話說,姐姐是菜市場長大的女兒果然真厲害 上次那個蘆筍花這個A菜心我都沒吃過耶~~~ 不過這跟媽媽廚藝也有關 XD
好說好說,畢竟混菜場長大的,要是菠菜A菜還傻傻分不清楚,那就糟糕惹@@ p.s. 茉莉也快有女兒菜了嗎^_^?
我是沒有女兒菜的..我媽做的菜齁....ㄛ... 是這樣的: 有一天我媽從外面回來.進廚房以後大叫: 我放在鍋裡的ㄆㄨㄣ呢? 只見我老爸緩緩的抬起頭來問道:是廚房桌子上那小鍋嗎? 我媽很生氣的質問我老爸倒哪去了?因為她答應隔壁劉媽媽要給她做堆花肥的 然後她們就吵起來了.. 因為我媽平常做的菜就是那樣灰灰爛爛的 爸爸以為那鍋"剩菜"是留給他當晚餐的 於是就自行熱一熱,然後吃光了!!! 所以......女兒菜? 應該是"ㄆㄨㄣ"吧我想!!!
啊,我能很不禮貌地承認嗎-- 我笑了>_<|| jun姊原諒我(跪)......
哈哈哈))))) 我幫妳笑吧親愛的維小妹請起身,千萬不要跪啦齁!!! 正因我媽的"手藝"如此精"顫" 我一直記得並且告誡自己....... 絕不讓我的先生和孩子把我做的菜和ㄆㄨㄣ傻傻分不清!!!
嗯,以jun姊為例,可見廚藝好壞不能推給爸媽,自己有沒有用心(或說發憤圖強?)才是重點呀~
對不起~我也笑了....^^"
我們幫對方掩嘴巴好了^_^||
炒A菜心~~ 這也是我家的女兒菜 我在婆家也不曾吃過婆婆做這道菜 所以我都是自己買回來煮 以前還可以買到處理好的菜心 最近都只看到新鮮的 想吃就得認份點買回家自己削皮加鹽醃一下再炒 沒吃過的人真的可以試試看,超好吃的啦! 推
哈哈,給A菜心削皮應該是料理步驟中最耗時的對吧^_^||
我真的沒吃過耶!!好想嚐嚐看喔!最喜歡這種簡簡單單,但吃出食物原味的菜^^
嗯,不知道最近有沒有機會做給妳吃>_<||?
對不起,對不起~我笑得太大聲><
那我也幫tina掩嘴好了(伸手)^^~
咦?!中午留言居然是無名氏!^^" sorry~維姐!四樓是我!
原來是小馬西^^~ (妳一邊呷便當一邊看我網誌喔^_^?)
有人喜歡吃爆米花麻 ? 如果愛吃的話 可以在奇摩打 (多米多爆米花)或是複製我們家網址 http://www.popdomido.com/order.htm 就可以收詢到自己喜愛不同種口味ㄡ !! ㄡ~ 人客請先別刪掉我~"~ 可以收詢參考看看摁^^"
哈~~ A 菜心也是我家的女兒菜 不過不是在娘家吃的 而是回我爸爸大陸老家才吃到的 我也來分享一下做法好了 將A菜心切成薄片..越薄越好 (我用削刀) 燒鍋水川燙 (老家的人說可去掉菜心的苦味) 然後開油鍋 加薑絲熱炒 要澎湃點 可加木耳片肉片 也可以單獨素炒 鹽味素(我用二砂)調味 最後加點白胡椒就可以盛盤了 很久以前回大陸吃到得味 卻是我現在每年冬天一定要吃的菜 還好不太難 自己動手就能吃得到
謝謝tt的分享^^~