在小廚房裡復刻出旅程中嘗到的美味。
又來到平安夜,對於非教徒的煮婦來說,聖誕節是回顧過往一年的時刻,小家庭的小日子充滿小幸福,家人朋友也都平安健康,真是感恩。
疫情讓大家宅在家裡幾年,解封後除了小姑去了兩趟京都,長天期的旅行則是今年四月份和魚桑一起出發的53天一人一咖背包玩希臘義大利 (04/15~06/06),我們夫妻倆上一次的大旅行可是遠在2018年(01/15~03/18)的中南半島之旅!
從靜好日常抽離到異地旅行,能打開感官、眼界開闊眼界,當然對於吃貨來說,味蕾嘗新也是旅途中的重點。回顧過去數不清的大小旅行,無論大菜小碟或點心,只要夠好吃的,煮婦都會想辦法回家試著復刻(有些香料或調味品,只要不違反入關規定,就趁著旅程採購帶回),即便試做幾次之後因為做法繁複或材料不易取得必須畫上句點,但摸索的過程卻使煮婦充滿歡喜,尤其當成品得到惱公捧場更令煮婦得意。同時隨著經驗累績,其中有些菜餚就變成了我們家的家常菜,例如本篇要分享的「越式燉牛」(Bò Kho, beef stew in Vietnam style)。
第一次嘗到「越式燉牛」是在2017年的星馬越三國半個月快閃小旅行,還記得是在越南中部的高海拔度假勝地大叻Đà Lạt,當地有家連鎖餐飲Lien Hoa Bakery姑且按字面翻譯為「蓮花複合式烘焙坊」,除了各色西點與越南當地點心,也附設餐廳兼賣簡單餐食,營業時間門庭若市啊,魚桑和我被安排在陽台的小桌子,雖稍嫌擁擠,但有天光相伴的用餐,很舒服。沒多久服務生送來我們點的Bánh Mì Bò kho(Bread with beef stew)越式燉牛附麵包,紅豔豔的湯色乍看很像加了很多番茄的中式紅燒牛肉,同時店家還豪氣附上一盤九層塔與鵝帝葉(又稱「刺芫荽」),加多加少客人自己決定,當然別忘了用「越式法國麵包」(外型比正統法國棍子麵包短胖,口感不講求Q韌有嚼勁而是鬆軟)蘸取湯汁享用,麵包很快不夠蘸,沒關係,我們點了一根「越式油條」(Quay),和「越式法國麵包」一樣,外型比我們習慣的油條短胖,口感則像油炸甜甜圈那樣帶點筋度的鬆軟。