這首閩南語歌是剛結婚時，我那外省仔老公介紹給我聽的。
這首「菊花開的時」由李坤城作詞、陳明章作曲，收錄在楊逵的文學紀念專輯--鵝媽媽出嫁，最早在1993年10月由水晶唱片出版，後由福茂唱片經銷發行(現在應該是絕版了)。此曲紀念楊逵先生所寫的小說「水牛」，描寫日據時代台灣的農村小女孩阿玉仔不幸的遭遇。
關於楊逵（1905-1985）
本名楊貴，日據時代到戰後這段期間的台灣現代文學作家，人稱是台灣文壇「壓不扁的玫瑰」。從日據時期開始發表作品，到民國七十四年去世，一生寫作不輟，作品種類多元而豐富。青年時期參加日治時代農民運動，是文化運動的戰將（二二八事件後，楊逵起草「和平宣言」，卻也因此遭受白色恐怖，入獄十二年。），也是一位把農民、勞工運動的目標，經由文學作品去宣揚、討論的實用文學主義者，同時又是勇於將文學作品中的理想，在現實中去追求實踐的行動派作家。[更多資訊請按此]。
彼年汝才十二歲 煞予阮心內非常怨慼
菊花謝的時 阮攏會想起汝 想起汝瘦瘦的身軀 甲活潑的智慧
菊花謝的時 阮攏會懷念汝 懷念汝天真的年紀 親像花蕊遐擬水
這首「菊花開的時」由李坤城作詞、陳明章作曲，收錄在楊逵的文學紀念專輯--鵝媽媽出嫁，最早在1993年10月由水晶唱片出版，後由福茂唱片經銷發行(現在應該是絕版了)。此曲紀念楊逵先生所寫的小說「水牛」，描寫日據時代台灣的農村小女孩阿玉仔不幸的遭遇。
關於楊逵（1905-1985）
本名楊貴，日據時代到戰後這段期間的台灣現代文學作家，人稱是台灣文壇「壓不扁的玫瑰」。從日據時期開始發表作品，到民國七十四年去世，一生寫作不輟，作品種類多元而豐富。青年時期參加日治時代農民運動，是文化運動的戰將（二二八事件後，楊逵起草「和平宣言」，卻也因此遭受白色恐怖，入獄十二年。），也是一位把農民、勞工運動的目標，經由文學作品去宣揚、討論的實用文學主義者，同時又是勇於將文學作品中的理想，在現實中去追求實踐的行動派作家。[更多資訊請按此]。
現在請靜下心來，好好地欣賞一回吧：
菊花開的時 阮攏會想起汝 想起汝瘦瘦的身軀 偎佇水牛邊
菊花開的時 阮攏會懷念汝 懷念汝天真的年紀 親像可愛的花蕊
汝逐工牽著水牛 牽去山腳去吃草 閣一面看冊 看甲日頭落山
暗時返去煮飯飼豬 無閒佇厝後 閣會記給恁老父捧水洗面 汝實在有影友孝
烏鶖烏鶖嘎嘎啾 白露絲腳勼勼 水牛水牛黑白泅 跌落溝仔底搵豆油
後來水牛賣掉 阮看汝目屎一直流 恁阿爸閣欠人五十塊 煞借錢借來阮兜
阮老父竟然給汝買起來作細姨 乎阮真想欲哭 這是啥麼天年 阮真正想欲離家出走
(口白：李坤城)
彼年汝才十二歲 著予阮心內非常敬佩菊花開的時 阮攏會懷念汝 懷念汝天真的年紀 親像可愛的花蕊
汝逐工牽著水牛 牽去山腳去吃草 閣一面看冊 看甲日頭落山
暗時返去煮飯飼豬 無閒佇厝後 閣會記給恁老父捧水洗面 汝實在有影友孝
烏鶖烏鶖嘎嘎啾 白露絲腳勼勼 水牛水牛黑白泅 跌落溝仔底搵豆油
後來水牛賣掉 阮看汝目屎一直流 恁阿爸閣欠人五十塊 煞借錢借來阮兜
阮老父竟然給汝買起來作細姨 乎阮真想欲哭 這是啥麼天年 阮真正想欲離家出走
(口白：李坤城)
彼年汝才十二歲 煞予阮心內非常怨慼
菊花謝的時 阮攏會想起汝 想起汝瘦瘦的身軀 甲活潑的智慧
菊花謝的時 阮攏會懷念汝 懷念汝天真的年紀 親像花蕊遐擬水
全站熱搜
留言列表
食譜大集合 (27)
